Emma Shapplin - spesso, sprofondo (IT, RU)

3 min read

Deviation Actions

Pavasara-Dvesma's avatar
Published:
482 Views


spesso, sprofondo…


ΖΑΕΛΕΞΑΜΑΝ
ΟΝΑΡ ΚΥΠΡΟΓΕΝΗΑΙ
 
Spesso, sprofondo
Vo… che levi-mi ancora
Levarmi-a volo
Ho l’ cor vago
 
Cosi son’ stanca
Di sorte cruda
On-ondio ardo
Ah! voglio volar’…
 
Da qual mon-ondo-errante
Vid’ io veni-ira mente
Questo mal’ oscure
Che l’ cor mi per-ercuote…
 
Non impedi-irà mia fuga fatale
ô Donna dell’ om-ombra
Piange…
Non impedira mia fuga
ô Donna piange…
L’ amor letale…
 
Tosco di rimorso
Che spe-ezza mia do-olcezza
Mio cor è smalto
Or celato…
 
Ma chi mi manca
ô sorte cruda
Ma chi mi tradisce
E lui… Perchè…
 
Da qual mon-ondo-errante
Vid’ io veni-ira mente
Questo mal’ oscure
Che l’ cor mi per-ercuote…
 
Non impedi-irà mia fuga fatale
ô Donna dell’ om-ombra
Piange…
Non impedira mia fuga
ô Donna…
 
Non impedi-irà mia fuga fatale
ô Donna dell’ om-ombra
Piange…
Non impedira mia fuga
ô Donna piange…
L’ amor letale…
 
***
 
часто я опускаюсь на землю…
 
ГОВОРИЛА Я ВО СНЕ С КИПРОРОЖДЁННОЙ
 
Часто я опускаюсь* на землю
Это вы… тот, кто снова поднимет меня
Подниматься в полёте
Мечтает моё сердце
 
Я так устала
От жестокой судьбы
Которая сжигает меня
Ах! Я мечтаю летать…
 
Из какого искажённого мира
Проникает в мой разум
Этот злой мрак
Который ранит моё сердце…
 
Не помешает моему роковому бегству
Госпожа теней
Она рыдает…
Не помешает моему бегству
Госпожа, она оплакивает…
Смертельную любовь…
 
Яд угрызений совести
Он отравляет мою сладость
Моё сердце остекленело
И плотно закрыто теперь…
 
Но кого мне не хватает
О, жестокая судьба
Но кто предаёт меня
Это он… Почему…
 
Из какого искажённого мира
Проникает в мой разум
Этот злой мрак
Который ранит моё сердце…
 
Не помешает моему роковому бегству
Госпожа теней
Она рыдает…
Не помешает моему бегству
Госпожа…
 
Не помешает моему роковому бегству
Госпожа теней
Она рыдает...
Не помешает моему бегству
Госпожа, она оплакивает…
Смертельную любовь…
 
* В бессилии
© 2016 - 2024 Pavasara-Dvesma
Comments0
Join the community to add your comment. Already a deviant? Log In